http://www.nederlandsindie.com/nonton-bioskop-di-batavia/ Audiatur et Altera Pars... Thu, 22 Jul 2010 10:11:45 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 http://www.nederlandsindie.com/nonton-bioskop-di-batavia/#comment-88 lila Sat, 14 Nov 2009 11:25:12 +0000 http://www.nederlandsindie.com/?p=334#comment-88 halo, saya ingin tahu apakah anda memiliki data sejarah (baik foto maupun kepustakaan ) tentang bioskop metropole? karena hal ini sangat menarik dan ingin saya jadikan sebuah film.terima kasih. halo, saya ingin tahu apakah anda memiliki data sejarah (baik foto maupun kepustakaan ) tentang bioskop metropole? karena hal ini sangat menarik dan ingin saya jadikan sebuah film.terima kasih.

]]> http://www.nederlandsindie.com/nonton-bioskop-di-batavia/#comment-11 Redaksi Tue, 07 Apr 2009 03:58:58 +0000 http://www.nederlandsindie.com/?p=334#comment-11 Tidak ada kata 'ondomohen' dalam bahasa Belanda. Kemungkinan kata ini memang akarnya berasal dari bahasa Belanda, namun di lidah penduduk lokal Surabaya telah mengalami bias morfologi dan ujarannya. Seperti kata '<em>vrachtauto</em>' (truk) menjadi '<em>praoto</em>' atau '<em>achteruit</em>' menjadi '<em>atret</em>'. Kalau Anda bisa menyebutkan apa arti 'ondomohen' menurut orang lokal, mungkin kami bisa membantu menjawab dengan tepat. Atau mungkin ada pembaca lain bisa langsung membantu? Tidak ada kata ‘ondomohen’ dalam bahasa Belanda. Kemungkinan kata ini memang akarnya berasal dari bahasa Belanda, namun di lidah penduduk lokal Surabaya telah mengalami bias morfologi dan ujarannya. Seperti kata ‘vrachtauto‘ (truk) menjadi ‘praoto‘ atau ‘achteruit‘ menjadi ‘atret‘. Kalau Anda bisa menyebutkan apa arti ‘ondomohen’ menurut orang lokal, mungkin kami bisa membantu menjawab dengan tepat. Atau mungkin ada pembaca lain bisa langsung membantu?

]]> http://www.nederlandsindie.com/nonton-bioskop-di-batavia/#comment-10 Redaksi Tue, 07 Apr 2009 03:49:43 +0000 http://www.nederlandsindie.com/?p=334#comment-10 Kelas satu namanya <em>Eerste Klas</em>, kelas dua <em>Tweede Klas</em>. <em>Vroeger, in bepaalde bioscopen waren alleen Europeanen welkom</em> (dulu di beberapa bioskop hanya orang-orang Eropa saja boleh masuk. Kelas satu namanya Eerste Klas, kelas dua Tweede Klas. Vroeger, in bepaalde bioscopen waren alleen Europeanen welkom (dulu di beberapa bioskop hanya orang-orang Eropa saja boleh masuk.

]]> http://www.nederlandsindie.com/nonton-bioskop-di-batavia/#comment-9 tukijan taruno Wed, 01 Apr 2009 14:02:41 +0000 http://www.nederlandsindie.com/?p=334#comment-9 tambah satu lagi. di surabaya ada jalan bernama ondomohen, setahu saya tidak ada nama indonesia seperti itu. lalu nama itu "turun" dari mana ? thanks tambah satu lagi. di surabaya ada jalan bernama ondomohen, setahu saya tidak ada nama indonesia seperti itu. lalu nama itu “turun” dari mana ?
thanks

]]> http://www.nederlandsindie.com/nonton-bioskop-di-batavia/#comment-8 tukijan taruno Wed, 01 Apr 2009 14:01:39 +0000 http://www.nederlandsindie.com/?p=334#comment-8 karena saya lahir setelah kemerdekaan, maka saya tak tahu/sangat sedikit tahu bhs belanda,. bisakah anda beritahukan kelas-kelas dalam bioskop itu? kelas 1 namanya apa, kelas 2 apa. Terima kasih banyak karena saya lahir setelah kemerdekaan, maka saya tak tahu/sangat sedikit tahu bhs belanda,. bisakah anda beritahukan kelas-kelas dalam bioskop itu? kelas 1 namanya apa, kelas 2 apa. Terima kasih banyak

]]>